Presentación de: "Confluencias Nocturnas"

10 de Junio de 2012 - Horario: 18 hs

Presentación del libro Poemas "Confluencias Nocturnas"

Polo Norte -Av. Constitución 5843 - Mar del Plata

Domingo 10 deJunio - 18 hs. Presentación del libro Poemas Confluencias Nocturnas de Andrea Mónaco Dicha presentación estará a cargo de Patricia Suarez de Eyrea y Cristina Larice, que junto con la autora recorrerán la génesis del mismo y realizarán algunas lecturas. Confluencias Nocturnas nace de la inspiración y el desatino de la noche, en un deambular por sus matices y sus tiempos que marcan las caras y contracaras del amor. En diálogo constante con las experiencias propias de quien se atreve a entrar en la obra, lo que busca su autora es la posibilidad de sorprender al lector en cada verso, en cada palabra. con el único e irrefutable propósito de invitarlo a volar. Andrea Mónaco. Nacida en Lobería (Prov. de Bs. As.), es Arquitecta y reside desde hace más de 20 años en MdP. En los últimos años, obtuvo algunos premios y reconocimientos en el género Poesía y publicó poemas en Antologías editadas en el país y el exterior. Fuente: www.puntomardelplata.com.ar

Las Huellas - Silvina Ocampo

Las huellas
A orillas de las aguas recogidas
en la luz regular del suelo unidas
como si juntas siempre caminaran,
solas, parecería que se amaran,
en la sal de la espuma con estrellas,
sobre la arena bajo el sol las huellas
de nuestros pies desnudos
tan lejanos, y mudos.
Dejando una promesa dibujada
nuestra voz entretanto ensimismada
se divide en el aire y atraviesa
la azul crueldad de la naturaleza
mientras solos cruzamos
la playa y nos hablamos.

Silvina Ocampo
Poeta argentina nacida en Buenos Aires
(1903-1994)

Sobrexposición - Paulina Vinderman

Sobrexposición


Y es allí, en ese pasto suave
de la obsesión a punto de revelarse,
donde el sonido y la furia del mundo
se atenúan
(tanto como costó acomodar el dolor:
un territorio chico
con un arroyo seco y un caballo)

Y es tan delgada la luz, la diferencia,
que puede oírse el golpe de la muerte
del amor,
mucho antes que los cuerpos se
separen, se bañen
y vayan hacia la vida bajo una luna despareja.

Como un barco en la noche
y la imaginación
que abandona la partida.


Paulina Vinderman (Buenos Aires, 1944)
Poeta, traductora y coordinadora de talleres literarios

Poema transcripto de la Biblioteca de la pagina web de Ruinas Circulares Ediciones

Foto tomada de la pagina web de Paulina Vinderman

Poemas de Julio Cortázar al alemán/ Anna Schriefl

Una carta de amor
Todo lo que de vos quisiera
es tan poco en el fondo
porque en el fondo es todo,
como un perro que pasa, una colina,
esas cosas de nada, cotidianas,
espiga y cabellera y dos terrones,
el olor de tu cuerpo,
lo que decís de cualquier cosa,
conmigo o contra mía,
todo eso es tan poco,
yo lo quiero de vos porque te quiero.
Que mires más allá de mí,
que me ames con violenta prescindencia
del mañana, que el grito
de tu entrega se estrelle
en la cara de un jefe de oficina,
y que el placer que juntos inventamos
sea otro signo de la libertad.

Poemas de Julio Cortázar al alemán/ Anna Schriefl

El límite - Han Shan (Montaña Fría)

El Límite

Desde ese cielo claro
la luna resplandece
brillante sobre el mar
sereno hasta la costaadornada con nieve.
En esa santa noche
yo no pude encontrar
el límite del agua.


Han Shan(Montaña Fría)
Monje budista chino que se cree vivió entre 1546 y 1623 durante la Dinastía Ming.

Foto tomada de: http://fotosdecosas.com/

En el límite - María A. Mónaco

En el límite

En el límite espectro
de las sombras
volará en poesía una gaviota.
En el hondo suspiro

que demoras
volverá un recuerdo
y un ahora.
En tu rostro calmo
la verdad se asoma.
En la suave brisa
tu tristeza flota.
Yo te daré mis ojos,
te daré mis manos
y te daré mi boca.
Tú me darás la paz
que habita en tu sombra.

Del Libro "Confluencias Nocturnas" - Maria A. Mónaco

Presentación de "Confluencias Nocturnas"

Presentación del Libro:

"Confluencias Nocturnas"

María Andrea Mónaco

Domingo 10 de Junio de 2012, 18 hs

Espacio Cultural Polo Norte - Av. Constitución 5843 - Mar del Plata